Через вселенную

[kislaya]

Так люблю этот фильм, что
Я в Кисегаче, лежу, кормлю Гномю в ночное.
захожу свободной рукой в прогрмамму передач на коммуникаторе. Ого, кинцо любимое! И-отправила друзям смс - поглядите нынче вечером, очень рекомендую.
В ответ получила :
- спасибо,
- спасибо,
- ок
- эк тебя плющит!
- мы в Италии, дружок, но вам- приятного просмотра.

перечитала статью в Вики про фильм. Но не смогла найти ссылку на клевую статью, где все подробно объяснялось - и что Сэди это как бы Дженис Джоплин, а Джо-Джо типа Джимми Хедрикс, а доктор который Боно - это Кен Кизи, а доктор Гири к которому они приехали на разноцветном автобусе - это типа Тимоти Лири, создатель ЛСД.

и кстати:
почему Маршак перевел Эггмена как Шалтай Болтай?