kislaya: (Default)
[personal profile] kislaya

Джейн Остен написала к сожалению своих поклонников очень мало. Но всё, что она написала, достойно внимания. Даже неоконченные произведения. Даже самые ранние наброски.

Самый знаменитый и мой самый любимый - ГиП. Энциклопедия английской жизни, как Онегин - энциклопедия русской. Про него я    столько наговорила, что уже устала говорить.

Некоторые считают наиболее значительным роман "Эмма", главная героиня Эмма Вудхаус - богатая и избалованная, но хорошая молодая девочка, которая совершает ряд ошибок, но в  конце концов... Пособие "как работать над собой с хорошими результатами".
По Эмме я лично видела две экранизации - немного пресную "Эмму" с Гвинет Пэлтроу и смешное современное переложение с Алисией Сильверстоун "Без понятия".

Есть масса поклонников у  "Менсфилд-парка". Про бедную воспитанницу Фанни Прайс в богатом доме с обитателями различной степени дружелюбия. На мой вкус роман немного нравоучителен, и история про Золушку, которая заслужила любовь своего принца голубиной кротостью... мне немного не близка.  Не убедительно. Там есть пара отрицательных и куда более обаятельных персонажей, в которых невольно влюбляешься.
Как пособие по жизни неприменим. Добродетель и смирение принесут  вам богатого мужа, в которого вы с детства  влюблены, только если
а)он полных лопух
б)он  не встретил более интересной девушки
в)его властная мама хочет чтобы он женился на "чистой" девочке

Герой и хозяин "Менсфилд-парка" очевидно вариант а) - лопух, ибо мама хочет чтобы он женился на богатой, и он сам весь роман влюблен в пикантную и остроумную девушку, но увидев её свободный нрав в ужасе её разлюбляет и кидается к пресной сиротке Фанни. 
"Менсфилд-парк" тоже экранизирован, к сожалению, та единственная кассета которую я купила сто лет назад, была не смотрибельна на моем видике и я её с трудом сдала.

Отличный роман "Разум и чувства". Но очень  короткий. Про то как я вас любил любовь ещё быть может.  Про трудное  сближение взрослых людей, переживших разрыв. Про экранизацию я не в курсе.
Фактически про меня. Про то, что если вы, хорошая немолодая девушка, расстались с хорошим человеком сто лет назад( в юности), ничто не может  помешать вам пожениться теперь (в зрелости), если  вы по настоящему _хорошие_ люди  и он ещё и разбогател.
;)

Экранизацию роман "Чувство и чувствительность"  почему-то  в российском переводе называют "Раузмом и чувствами". Хотя он совсем о другом. Роман отличный, экранизация отличная. С  Эммой Томпсон, Хью Грантом, Аланом Рикманом и по моему Кейт Уинслет. Хью Грант играет  богача, играет как обычно моргающего и нерешительного. Эмма Томпсон - идеальное попадание в образ типичной остеновской немолодой девушки с огромным чувством собственного достоинства, благородной и умной.
Роман про то, что юным глупышкам следует слушаться старших сестёр. А старшим сёстрам стоит немного потерпеть, чтобы  мямля  фасона Жени Лукашина порвал с Галей и приехал к вам в Ленинград на 3-ю улицу строителей.

Роман "Нортенгерское аббатство"  пародийно стилизован под дамский готический роман по сути явялется  более сатирической комедией, чем мелодрамой. Мой самый "менеелюбимый". Главны вывод романа - надо меньше читать дамских романов.

Ранний роман в письмах "Леди Сьюзен" -  практически  теккереевская "Ярмарка тщеславия", только очень сжато. Про порочную женщину и как она интриговала-интриговала, да и...
Пособие как должна себя вести настоящая стерва.

Есть два наброска "Уотсоны" и "Сендинтон". Первый особенно аппетитно завязывается...

Есть совсем ранние произведения,  одно состряпано как смешной учебник истории , а второй как  Рроман, где героини падают в обморок примерно каждый абзац...

Блин, пойду к себе в журнал запощу, до чего сама расчувствовалась...

Profile

kislaya: (Default)
kislaya

December 2025

S M T W T F S
 123456
7891011 12 13
14 151617181920
21222324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 12:21 am
Powered by Dreamwidth Studios