kislaya: (Default)
[personal profile] kislaya
Вчера беседую с Танькой по телефону.
Что-то говорю. Делаю паузу.
Танька тревожно спрашивает : ээээээээээ! Ты чего там... молчишь?
Я: ну как... пауза у меня в речи. Смысловая. Бровями шевелю.( в переводе на Танькин - даю невербальный контекст).
Танька недовольно: Ты, эта, не молчи! И бровями не шевели - это не твоё.

 
потом подумала и добавила: И вообще, когда ты замолкаешь - я думаю, что ты сломалась.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kislaya: (Default)
kislaya

December 2025

S M T W T F S
 123456
7891011 12 13
14 151617181920
21222324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 05:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios