Курлыканье
Oct. 29th, 2013 07:34 pmУ меня есть куча долгов, о чем я не писала. Хотела рассказать как мы ходили на 50летие к нашему любимому преподавателю. Огромный долг за последний отпуск - феерическую свадьбу Губок в Черногории, плюс бонусный Брюссель после нее. Хотела рассказать про Питер. Про Киев хочу рассказать с майских праздников! Ну и так, по мелочи - что начальник у меня на работе сменился и это печаль-тоска, как папа мой постарел тоже все время хочу...
Но начну с Миткиных перлов!
***
( Осматривает новую байдарку. Только что Вовка купил новую машину. )
критически :
- Не слишком ли много подарков? И новая машина , и лодка...
***
...Амазонка? Какая такая Амазонка? ( Наставительно) Амазонки, мама, это девочки-рыцари!
- Ну и река такая есть.
- Наверное в ней эти девочки купаются...
***
- Я как скользун на лЕде!

***
- Надо сначала греблЛять, потом плыть!
***
( Рассуждает) -А почему ты мне купил сок? А что я буду в машине пить? - вот и придется пить сок!
***
Мальчик Тимофей: - Я люблю Палки, а ты?
Митя:- А я люблю все красивое, цветы, бантики...
***
- А ты знаешь такую певицу, мммм, Иванну ...., мммм, Валентиновну? Не знаешь? Наверное, это потому фто Нет такой певицы!

***
Едем по вечернему городу и он указывает куда-то в сторону:
- А Это Деревенская скульптура!
- ыыыы, Митя, но Почему деревенская?
- Потому что там деревья растут. И крыша голубая, а под ней тетя дядю поцеловала... ( это такая Сфера Любви...)
***
(Играем в айпед - одень мишку Тедди)
- Давай наденем мишке музейский костюм ( прим. переводчика - камзол, жабо и панталоны)и возьмем Коровиный чемоданчик!

***
Бабушка Лена: Митенька, а Кого ты больше всего любишь?
- бабушку Шуру!
-а почему?
-потому что она рассказывает всякие интересненькие истории...
-Какие?
- (Интригующе) а об этом мы узнаем когда проснемся!!!
***
Смотрит на мою фотку в форме.
- Это командировочная тетя . Она работает командиром.
- Нет, это мама. Она тогда работала Полицейским!
- А почему она была Полицейским, а сейчас просто юрист?
***
Сильно болели.
- Когда закончится моя больба, мы поедем в Египет?

***
( говорит с Таней по скайпу)
- Митя давай петь про тепу-тепу-тепу!
- нет.
- ну а потом?
-нет.
- ну после потома?
- нет.
- а когда?
- ( Со страдальческим вздохом) Я не могу с тобой, Таня, петь про тепу, потому что тут тебя нет,а меня нет там!!!
***
- Почему Таня в халатике ? Она что ли спать ляжет сейчас?
***
- Я не люблю быстроту, потому что, когда быстро, я могу упасть....
***
- Дамские пальчики? А почему ты не купила кавалерские пальчики?

Но начну с Миткиных перлов!
***
( Осматривает новую байдарку. Только что Вовка купил новую машину. )
критически :
- Не слишком ли много подарков? И новая машина , и лодка...
***
...Амазонка? Какая такая Амазонка? ( Наставительно) Амазонки, мама, это девочки-рыцари!
- Ну и река такая есть.
- Наверное в ней эти девочки купаются...
***
- Я как скользун на лЕде!

***
- Надо сначала греблЛять, потом плыть!
***
( Рассуждает) -А почему ты мне купил сок? А что я буду в машине пить? - вот и придется пить сок!
***
Мальчик Тимофей: - Я люблю Палки, а ты?
Митя:- А я люблю все красивое, цветы, бантики...
***
- А ты знаешь такую певицу, мммм, Иванну ...., мммм, Валентиновну? Не знаешь? Наверное, это потому фто Нет такой певицы!

***
Едем по вечернему городу и он указывает куда-то в сторону:
- А Это Деревенская скульптура!
- ыыыы, Митя, но Почему деревенская?
- Потому что там деревья растут. И крыша голубая, а под ней тетя дядю поцеловала... ( это такая Сфера Любви...)
***
(Играем в айпед - одень мишку Тедди)
- Давай наденем мишке музейский костюм ( прим. переводчика - камзол, жабо и панталоны)и возьмем Коровиный чемоданчик!

***
Бабушка Лена: Митенька, а Кого ты больше всего любишь?
- бабушку Шуру!
-а почему?
-потому что она рассказывает всякие интересненькие истории...
-Какие?
- (Интригующе) а об этом мы узнаем когда проснемся!!!
***
Смотрит на мою фотку в форме.
- Это командировочная тетя . Она работает командиром.
- Нет, это мама. Она тогда работала Полицейским!
- А почему она была Полицейским, а сейчас просто юрист?
***
Сильно болели.
- Когда закончится моя больба, мы поедем в Египет?

***
( говорит с Таней по скайпу)
- Митя давай петь про тепу-тепу-тепу!
- нет.
- ну а потом?
-нет.
- ну после потома?
- нет.
- а когда?
- ( Со страдальческим вздохом) Я не могу с тобой, Таня, петь про тепу, потому что тут тебя нет,а меня нет там!!!
***
- Почему Таня в халатике ? Она что ли спать ляжет сейчас?
***
- Я не люблю быстроту, потому что, когда быстро, я могу упасть....
***
- Дамские пальчики? А почему ты не купила кавалерские пальчики?
